7月9日至13日，我校文學(xué)部“楚韻傳薪”文化外宣調(diào)研團(tuán)隊(duì)前往壽縣，深入文化地標(biāo)，探尋文化傳承之道。

在安徽楚文化博物館，團(tuán)隊(duì)詳細(xì)了解了楚文化的深厚底蘊(yùn)，重點(diǎn)關(guān)注館內(nèi)公共標(biāo)識(shí)語及展覽文案的英譯規(guī)范，并開展語料調(diào)研。團(tuán)隊(duì)在走訪壽縣古城中，與當(dāng)?shù)鼐用窠涣?，挖掘古城文化的?dú)特魅力。在尋訪報(bào)恩禪寺、東街、西街等地時(shí)，他們聚焦傳統(tǒng)文化風(fēng)俗的保護(hù)、傳承與外宣工作，深入了解習(xí)俗的演變、傳承面臨的困境及對(duì)外宣推方面的不足，同時(shí)也見證了當(dāng)?shù)卦谖幕Ｗo(hù)方面的努力。此外，團(tuán)隊(duì)將持續(xù)收集古城中各文化場(chǎng)館的公共標(biāo)識(shí)語和宣傳文案語料。

此次“三下鄉(xiāng)”實(shí)踐活動(dòng)，團(tuán)隊(duì)成員深入基層，親身體驗(yàn)文化生活，不僅提升了專業(yè)能力，更深刻認(rèn)識(shí)到文化傳承與外宣的重要性。他們以青春擔(dān)當(dāng)?shù)膶?shí)際行動(dòng)，展現(xiàn)了對(duì)安徽文化的熱愛，未來將把所學(xué)知識(shí)帶回校園，為安徽文化的傳承與對(duì)外宣傳貢獻(xiàn)青春力量。（撰稿：周虹 攝影：周騫 編輯：夏孝登）